????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ???????????????????? ??== ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????